Jean Lamoureaux和他的兄弟Richard在本地经营了一间名叫Quebec Recyk的公司,他们每次出行都是驾驶着他们公司绿色的GMC货车。“在马路上寻找废弃物品,其实就是浪费燃料。”他说。“我的家人做的都是跟此行业有关,我的祖父就用马车每日将找到的废弃物拉倒旧货场内。我的叔叔则仍然坚持开车,在回收日当日看看街道上有没有什么可以拾取的物品。我则开了一间收集废弃货物的工厂。”
Lamoureaux兄弟的业务主要是收集各种建筑工地垃圾箱中的废弃材料。还有各个公司改造过自己办公室之后的所以使用的废弃材料,门框,墙板,以及旧电脑。