魁北克小镇民众不恨三名被告 望检控公司老总

喜多多

　　魁北克省LAC – MEGANTIC镇火车脱轨惊爆夺走四十七条人命的惨祸，三名涉案的MONTREAL, MAINE & ATLANTIC铁路货运公司本地雇员本周内被捕及各自面临四十七项刑事关疏忽导致他人死亡的罪名。本周二当他们被押解到新建的法院过堂时，不少民众和受害人的家属也在那儿聚集，包括社区领袖在内。
　　三名被告在应允缴纳一万五千元保证金后获释，并须于九月十一日重返法庭。事实上，有许多LAC – MEGANTIC镇民对上述铁路货运公司主席柏克哈特（E. BURKHARDT）居然可以逍遥法外感到不满。此人于惨祸发生数天后到过现场视察。
　　「当这些人（指三名被告）走过身边时，我对他们没有任何怨恨。」在惨祸中失去两名侄甥的波莉耶（D. POIRIER）说。「我认为负责的应该是他们的上司。他抽空前来看我们时，我一点也不喜欢此人的言行——可能他们受训不足。」
　　女儿亦是受害人之一的杉嫔（D.L. CHAMPAGNE）说：「我觉得应该提出检控，但要告对人。那位大老板应该是第一位，身为铁路货运公司大老板来此的言行态度展示他对所发生的事情，对那些丧失生命的人无动于衷。」
　　杉嫔知道无论检控到甚么程度，也难以消除她内心的痛。「我的女儿不会复活，也不能重拾以往的生活，我们的人生已经改变。我们期盼公义能够伸张，想确保旧事不再重演，但它显然不会。」
　　在MUTSI – CAFE餐吧内丢命的数十人当中有居民拉方旦（R. LAFONTAINE）的家人。「如果有人杀死你的孩子，你不会愤怒，只是心碎。」他说，并希望能目睹有人为此事接受法律制裁。
　　「我们各司其职，并非只有老板们应为他们的行为负责。」他又说，并批评联邦政府并没对LAC – MEGANTIC和NANTES之间的铁路进行维修保养。
　　MUSI – CAFE餐吧东主嘉涅（Y.GAGNE）说，他和员工尽量向好的方面想，但不代表他不像其他人那般渴望了解真相。然而他又觉得镇民急需一处观赏美丽湖景及把酒倾谈心事的地方。