魁省CAQ政府遭打脸！调查发现不是法语而是英语使用比例正在大幅下降 ...

生活在蒙城网魁省新闻 2024-4-8 18:05 来自: 本网编译 66人围观

魁省法语办公室（Office québécois de la langue française，简称OQLF）对近7,200名居民进行的一项调查发现，尽管15年来魁北克人在公共场合最常使用法语的比例保持不变，仍为79%，但最常使用英语的比例却有所下降。

以蒙特利尔岛为例，2016年至2022年间，在公共场合最频繁使用英语的人口比例从23.6%降至17.4%，而使用法语和英语频率相当的人口比例则从17.2%增至22.2%。整个魁省在公共场合讲英语的居民从10%下降到8%。

这项名为 "2022年魁省公共场合语言"（Langue de l'espace public au Québec en 2022）的调查于当年3月9日至5月6日进行，调查内容涉及公共场合的交流，包括商店、餐馆和政府服务机构。

调查还发现，在2016年至2022年期间，在魁北克公共场所最常使用法语的英语人士比例从 20% 上升到 25%，而最常使用英语的人士比例则大幅下降，从 57.4% 下降到 43.4%。在其他语言人群中，最常使用英语的比例从27%下降到23%，而最常使用法语的比例从54%上升到57%。

这些发现似乎反驳了政府关于法语使用率下降的说法。第96号法案修改了魁省政府于1977年通过的《法语宪章》，并于2022年6月1日通过成为法律。该法案涉及面广、争议性大，除其他外，还影响到企业的运营方式和法院系统的运作。一些条款立即生效，另一些条款正在逐步实施。该法律在多个方面受到质疑。

在上周四公布的这份51页的调查报告中，还有其他一些发现：

- 按年龄细分，2022年，73.8%的18至34岁魁北克人在公共场所最常用的语言是法语，这一比例略低于其他年龄组。该年龄段同时使用英语和法语的受访者比例也最高：15.5%。

这一年龄人群包括大学生；来自外省的大学生一直是CAQ政府提高学费的目标。法语部长Jean-François Roberge表示担心，来自其他省份的英语学生的涌入导致了蒙特利尔的英语化，也是"魁北克法语衰落的原因之一"。

- 在蒙特利尔岛，在便利店使用英语交流的人数比例从20.5%下降到 15.5%。使用法语和英语频率相同的比例从 11% 上升到 17.1%。

- 魁北克人在与医疗服务机构交流时使用法语的比例从 68.6% 上升到 71.4%，而使用英语的比例从 23.3% 下降到 19.6%。毫不奇怪，98.2% 的魁北克法语区居民表示他们在 2022 年最常用法语与医疗服务机构沟通。在讲英语的人中，68% 的人说他们使用英语或英法双语，31.8% 的人说他们使用法语。

魁北克法语宪章规定，企业必须确保至少有一名员工能够用法语为顾客提供服务。全省有 8% 的受访者表示，他们经常无法获得企业的法语服务；在大蒙特利尔地区，这一数字为10%。

调查称，这可能是蒙特利尔地区向 OQLF 提出的有关服务语言的投诉"大幅增加 "的原因。在2022-23年度收到的投诉中，38%涉及服务语言，比2021-22年度的34%和2020-21年度的28%都有所增加。

OQLF 自 2007 年以来一直在收集和发布有关公共领域交流语言的信息，其使命是确保法语成为魁北克省日常工作、交流、贸易和商业语言。在 2021 年的 850 万居民中，77.5% 的人说他们在家最常说的是法语；10.4% 的人在家最常说的是英语。