人们不应自我猜疑然而，倡导者们坚持认为，新指令正在造成混乱，并可能导致更多的医务人员离开这一行业。蒙特利尔 Lapointe Rosenstein Marchand Melançon 律师事务所合伙人Eric Maldoff表示，卫生和社会服务系统不应成为语言辩论的战场。Maldoff解释说：”人们不应该对自己进行猜疑。我能使用它吗？我能不能不用？会不会有人听到我说了然后举报我？这将是一个非常大的挑战，这也是摆在我们医疗系统面前的问题。”他补充说，资格证书是为教育而不是卫生和社会服务系统而制定的。Maldoff说：“如果这里有来自美国的人没有资格证书，会发生什么？他们只会说这种语言。现在，你会告诉我，指令规定可以使用另一种语言，但条件反射不是那样的。”这位律师强调说，对于年长的讲英语的魁北克人来说，获得证书会很困难，因为魁北克法语办公室（Office québécois de la langue française）已经声明，他们不再向已经毕业的人颁发证书。魁北克社区团体网络（QCGN）总干事Sylvia Martin Laforge表示，说英语的人需要得到卫生部长的保证。Matin-Laforge 说：”我们正在谈论的是医疗保健，因此任何可能对工作人员或病人提供医疗和社会服务的方式产生影响或冲击的事情都应与卫生部长讨论。”此外，她还称这些指令破坏了医疗网络的”稳定”，并指出她担心这些官僚决定可能会对医疗系统造成负面影响。周三晚上，Roberge表示，他将与英语社区的代表会面，听取他们的担忧，并在必要时提供澄清。
