贸谈双赢！美中互相解除鸡肉进口禁令

卡多佐

美国政府与中国政府已就允许中国鸡肉进口到美国达成共识，美国政府有关方面正在为此做相关的准备，相关决定将于12月9日生效；与此同时，中国方面也将解除一项自2015年开始实施的美国禽肉对中出口禁令，批准美国鸡肉出口到中国。





中国海关总署9日对美国农业部(USDA)的举措表示欢迎；海关总署发言人表示，这让中国继加拿大、墨西哥、智利等国之后，有资格对美国出口自产原料熟制禽肉。


此举被广泛认为是美中贸易谈判取得的进展；美国率先释出善意，中方顺势回应，带来双赢局面；分析认为，美中互对对方的禽类进口解禁，可以缓解当前中国被非洲猪瘟抬高的肉价；而这也是美国农民和肉类加工企业的胜利。


“联邦公报”（Federal Register）8日公布上述消息，称农业部食品安全检验局正在修改联邦禽类产品检验条例，把中国列入符合本国境内屠宰的禽类产品出口到美国的资格；该局审查了中国相关法规和检验机制，并认定符合美国相关法律要求，可以出口到美国。


10月，中国表示作为美中第一阶段贸易协议的一部分，准备解除对美国鸡肉的进口禁令；新华社日前报导了中国海关总署和农业农村部正研究解除美国禽肉对中国出口限制。


中国至少早在2004年时就希望将熟制鸡肉产品出口至美国；目前美国只允许中国把在美国或特定其他国家屠宰的加工禽肉产品出口到美国；新的法规将允许把中国屠宰的禽肉加工产品出口至美国。


美中这次禽肉进口谈判，正值非洲猪瘟疫情严重削减中国这一全球头号猪肉消费国的生猪存栏数量；中国为填补蛋白质来源的市场空缺，正迅速增加肉类进口量，而鸡肉是替代猪肉最便宜的肉类。


美维权组织：民众健康成代价  


美国维权组织食物与水行动组织(Food & Water Action)则对农业部的这个决定持批评态度；该组织执行主任豪特(Wenonah Hauter)对美国农业信息网站Agri-Pulse.com说，中国的食品安全长期存在问题，“川普政府接受这个禽类出口交易，是拿美国公众健康为代价，向中国屈服。”她说：“一旦发生问题，美国家庭就会在不知不觉中在餐桌上食用受到污染的鸡肉”。

(来源：世界日报)
）