Mushroomingmounds of trash— newspapers, plastic bags, and discarded bottles, wrappers, personal belongings — carpet nearly half the car, as the handful of passengers seemobliviousto therevoltingconditions.
“This how the trains be looking in the morning. This s–t is crazy,” says cameraman Timothy Brown, 33, who recorded thesqualid sceneand posted it to his Instagram. “They want us to pay more money? Look at this.”
There were “no words” to describe the smell, Brown said.
他继续吐槽,车厢里臭得他都“找不到词语形容”了。
那么纽约地铁相关负责人是怎么解释的?
NYC Transit president Andy Byford said the agency has referred the video to theNYPD.
纽约市公交局长白福德(Andy Byford)说他们已经把该视频发给纽约市警察局了。
“This is a clear violation of subway rules and no one should have to ever experience this,” he said.
他说:“很明显,这场景违反了纽约地铁的乘坐规则。任何乘客都不该经历如此肮脏的地铁。”
But Brown says he showed the video to MTA workers, and they weren’t shocked. “I showed her the video. She said oh,that's normal. That's regular,” he said. “They can’t do anything about it.”
aliciarinarai: Oh my god... What the hell happened??
(我的天哪!地铁上到底发生了什么?)
philgreenhut: I am glad we moved out of NY
(还好我已经搬离了纽约,真开心。)
abhi_: This MTA need to fix this.. this is really insane.
(纽约交通运输管理局必须得解决这个问题。这画面太疯狂了。)
alsorbera: Rode the 1 train for 20 years and never saw anything close to this mess. It’s clear that the car was being occupied by several homeless riders who decided to dump their trash. The people making the mess are sitting right there!