加拿大魁北克蒙特利尔中文资讯平台+新浪微博+微信公众号
开启辅助访问 广告申请联系我们

生活在蒙城

 找回密码
 立即注册
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 2512|回复: 10

蒙特利尔华人男子 在地铁站里写下一首唐诗引关注

[复制链接]
gionah

主题

好友

2万

积分

实习版主
发表于 2019-2-4 21:22:37 |显示全部楼层
x
马上注册成为蒙城居民，结交更多好友，享用更多功能!
今天在蒙特利尔Lionel - Groulx地铁站，一名华人男子在地铁站台的边缘，用水毛笔写下了一首中国的经典唐诗《枫桥夜泊》，引来很多路人观看。

6d9dd3478c401f8ae68fa1d2d63b926965888c0e.jpg_1200x630.jpg
@@ruhaanali_0752

并被一名地铁乘客拍下照片和视频，提交给MTLblog报道，还配了英文翻译，引来很多本地人的关注和转发，赞叹中国诗歌的美妙。

Via @ruhaanali_0752

附上这首经典唐诗全文：
枫桥夜泊
张继（唐）

月落乌啼霜满天，
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，
夜半钟声到客船。
回复

使用道具 举报

AD
HIROOZ

主题

好友

1万

积分

[LV.8] 蒙城从事
发表于 2019-2-4 21:44:41 |显示全部楼层
这么深奥的诗，还被配上了英文翻译，难为了。
回复

使用道具 举报

Stk_OverFlow

主题

好友

1万

积分

[LV.8] 蒙城从事
发表于 2019-2-4 21:44:41 |显示全部楼层
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。[泪][泪]
回复

使用道具 举报

HIROOZ

主题

好友

1万

积分

[LV.8] 蒙城从事
发表于 2019-2-4 21:44:41 |显示全部楼层
这么深奥的诗，还被配上了英文翻译，难为了。
回复

使用道具 举报

Yu_Meng_Chen1225

主题

好友

1万

积分

[LV.8] 蒙城从事
发表于 2019-2-4 22:02:54 |显示全部楼层
赞
回复

使用道具 举报

No7941

主题

好友

1万

积分

[LV.8] 蒙城从事
发表于 2019-2-4 22:25:42 |显示全部楼层
顶
回复

使用道具 举报

本雅诗里

主题

好友

1万

积分

[LV.8] 蒙城从事
发表于 2019-2-4 22:30:28 |显示全部楼层
以前每天经过的地铁站
回复

使用道具 举报

Happyold

主题

好友

1万

积分

[LV.8] 蒙城从事
发表于 2019-2-4 23:23:16 |显示全部楼层
还写错了[允悲]
回复

使用道具 举报

Happyold

主题

好友

1万

积分

[LV.8] 蒙城从事
发表于 2019-2-4 23:23:16 |显示全部楼层
还写错了[允悲]
回复

使用道具 举报

小鱼-Flora

主题

好友

1万

积分

[LV.8] 蒙城从事
发表于 2019-2-5 07:44:42 |显示全部楼层
赞
回复

使用道具 举报

下一页 »
12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则