开车爱唱歌的注意！蒙特利尔男子开车激情演唱被罚$149

問號

在车里爱唱歌的要注意！一名蒙特利尔男子因为在开车时兴致高涨，激情演唱了一首1990年很流行歌曲的导致他收到一张$149的罚单！！



CTV报道说，9月27日，蒙特利尔男子Taoufik Moalla开车时心情好，就在车上激情唱起90年代流行歌曲 “Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)” 。然后他就听到警车在向他鸣笛。



他起初以为是警车叫他让路，直到警察用扩音器让他靠边停车。然后四名警察走过来，检查他汽车的内部，还问他是否在尖叫。Moalla说他没有尖叫，只是在唱歌。



警方随后给他开了张$149的罚单，原因是在公共场合尖叫。根据蒙特利尔一项条例，通过尖叫制造混乱，破坏了和平和宁静，初犯者可被罚款$50 - $1,000元，再犯者可被罚款$100 - $2,000。

According to a Montreal bylaw, “to cause disorder by screaming” violates “peace and tranquility” and can be punishable by a fine of $50 to $1,000 for a first offence and $100 to $2,000 for subsequent infractions.

Moalla说他十分震惊，没想到自己会收到这样的罚单。他说他唱得也并不是很大声。他已经对罚单提出了申诉，目前在等待开庭时间。

他说，“如果加拿大人冰球队赢了一场比赛，所有的球迷都在车里尖叫，也会唱歌。你打算给他们全部开罚单吗？”



不过，Moalla的妻子对于他的丈夫收到罚单一点也不意外。Moalla说，“她告诉我，如果是因为唱歌，她给我开的罚单会是$300。”

最后，小编特地为大家找到了这首让Moalla在车里尖叫的歌曲：“Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)”